Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: берен и лютиэн (список заголовков)
16:42 

Еще одна Баллада...

Pearls of Light
Лично для меня открытие. Жаль, запись не очень хорошая. Понятия не имею, кто этот Александр Эль, но перепевка действительно варианта исполнения Баллады о Берене и Лютиэн Хелависы. Интересно, когда-нибудь сбудется моя мечта услышать Балладу на русском, в хорошем качестве и желательно с приятным вокалом?


Listen or download Баллада о Берене и Лютиэн for free on Prostopleer

@темы: Толкин, Музыка, Берен и Лютиэн

22:31 

Лейтиан в исполнении ежей

Pearls of Light
Бродила по интернету, в поисках чего-нибудь интересного о Лейтиан. И нашла удивительную страничку под названием "Лейтиан в исполнении ежей". Все знают, как я люблю эту тему! Но и ежей я люблю не меньше. Поэтому сие милое зрелище меня буквально умилило :)

Для затравки вот такое милое животное с приписочкой :) Остальное тут



Как посмел нарушить ты предел чужих границ,
Где любая тварь передо мной склонится ниц?

@темы: Толкин, Интернет, Берен и Лютиэн

22:50 

Ассоциации

Pearls of Light
Смотрела сегодня фильм "Принц Персии: Пески времени" и никак не могла отделаться от ассоциации, что именно такими я вижу Берена и Лютиэн. Учитывая, что если с Береном у меня всегда все было понятно, то на в роли Лютиэн я не могла себе представить ни одну актрису. И вот появилась четкая визуализация!




А вот это совсем не славный Фарамир из "Властелина Колец", а рыцарь Геральт из "Иоанна, женщина на папском престоле". Но до чего ж похож! Я пока фильм смотрела, никак не могла поверить, что смотрю на другого персонажа в другом фильме! Эх, но стало так тоскливо...


@темы: Берен и Лютиэн, Кино и сериалы, Фотоискусство

19:41 

Ainur

Pearls of Light
Сегодня к своей превеликой радости нашла альбом группы Ainur "Lay of Leithian"!

Пока послушать с толком не удалось, только фоново. В принципе выдержано все в стиле зарубежных металлических опер. Мило напоминает обожаемую Rapsody местами. Но поскольку я имела счастье приобщиться почти ко всем музыкальным произведениям по этой теме, скажу что похожих альбомов среди так называемся экранизаций истории Берена и Лютиэн нет. Это не Финрод-Зонг, это не монументальная опера Кляйна... Это что-то совсем другое и новое... За что Ainur большое спасибо!

Общая продолжительность звучания альбома 2 часа. Местами несколько затянуто, но я пока грешу на то, что слушала очень невнимательно. На днях обязательно послушаю с растановкой и попытаюсь таки вникнуть в текст. Кстати, буду непомерно благодарна, если у кого-то есть тексты всей оперы или хотя бы части. Рылась в интернете, ничего не нашла...

В целом, день удался, да :)

@темы: Берен и Лютиэн, Музыка, Толкин

22:14 

Ослышки...

Pearls of Light
Вот сколько слушаю "Финрод-Зонг", каждый раз одна и та же песня.. Слушаю "Уход Финрода из Нарготронда" и каждый раз вместо "Тот, кто верен мне, пусть идет за мной" слышу "Тот, кто Берен мне, пусть идет за мной"... Что за наказание такое???

А еще снова накачала много-много красивых картинок по Лейтиан, сижу довольная как слон :) Мало мне для счастья надо.

@темы: Музыка, Берен и Лютиэн

14:45 

Опа, вот и Нарготронд...

Pearls of Light
В продолжение вчерашней темы... Сегодня нашлась вот такая милая пародия на Финрод-Зонг. Вообще я не выношу, когда Лейтиан начинают пародировать, но иногда попадаются вполне безобидные и даже действительно смешные тексты. Пожалуй, это творение действительно способно вызвать улыбку :)

Автор - Laegolig
seil.boom.ru/fan/yumor/laego.html

1 Ария Галадриель

2 Феаноринги

3 Тингол и Мелиан

4 Берен в Нарготронде

4 Амариэ

5 Уход Финрода

@темы: Толкин, Стихи, тексты песен, Берен и Лютиэн

13:19 

Финрод - Зонг (новая версия)

Pearls of Light
К своему стыду я только вчера узнала, что уже давным давно вышла новая, металлическая версия «Финрод-Зонга». Но незнание было быстро ликвидировано, и хотелось бы просто постараться детально разобрать новую версию и оценить ее достоинства и недостатки со старой.

Плюсы:
1) музыка. Несомненно аранжировки самое большое достоинство новой версии. Хотя здесь также кроется лично для меня и значительный минус, но об этом ниже. Новая версия стала тяжелее в звучании, по объему в два раза больше и несомненно мелодичнее.

2) Проработка линии феонорингов. Блекло они выглядели в предыдущей части. Клятва и вовсе напоминала то ли песню гардемаринов, то ли мушкетеров… А здесь придраться не к чему.

3) Финрод. Роль Финрода осталась за Романом Сусалевым, что очень сильно радует!

4) Берен. Не знаю почему, но голос Берена в прошлой части мне по ушам так ездил, а здесь все отлично! «Память» звучит вообще супер в его исполнении, хотя больше всего мне нравилась версия с Колединым.

Минусы:

1) Саурон. КУДА ДЕЛИ КОЛЕДИНА? После второго прослушивания мне уже все не кажется так страшно. Но новый вокалист явно пытается в чем-то быть похожим на Никиту, где-то у него это получается, где-то нет, но в целом лично для меня это самая большая потеря…

2) Галадриэль. Все-таки самой шикарной леди Артанис была Лора. И с этим никто не поспорит. Ее сильный вокал отражал всю стойкость этого персонажа, а в новой версии это, увы, потеряно

3) Похожесть голосов. Самым большим плюсом первой версии было то, что там все голоса отлично различимы. Спутать Берена и Тингола, Лютиэн и Галадриель было невозможно. Здесь же порой кажется, что на протяжении всего мюзикла слышно один и тот же женский и один и тот же мужской вокал. В «Поединке Лютиэн и Саурона» может показаться, что Лютиэн все еще в финале бореться с Сауроном, а не поет дуэтом с Береном.

4) Музыка и исполнение. Плюс, конечно, но и минусов полно. Старая версия была очень простой по звучанию, но она была лирична и эмоциональна. Чего стоил один проигрыш в «Поединке Лютиэн и Саурона». В новой версии музыка стала динамичной и исчезла вся эмоциональность. К тому же мне очень было по душе исполнение некоторых моментов в старой версии. Например, в «Ненависти» у Лютиэн в голосе чувствуется одержимость и твердость, когда поет «Моя любовь сильней меня, она слепит сиянием дня…» А здесь голос звучит неуверенно.. Тоже самое в «Поединке…». Чего стоило ее яркое и категоричное «НЕТ!». И только Финрод продолжает оставаться собой и все также вышибать слезу…
Все-таки старая версия была больше похожа на мюзикл, новая – на концептуальный альбом.


Ну и коротенько о самих песнях.

Итог: новая версия имеет ряд преимуществ по сравнению со старой, но также и ряд недостатков. Но в целом спасибо создателям за такой подарок! Он займет в коллекции лейтеманки достойное место :)

Общая оценка альбома : 7

@темы: Берен и Лютиэн, Музыка, Толкин

14:54 

Ааа!

Pearls of Light
Позор мне на мою седую голову, так как я никогда не видела вот эту иллюстрацию, которую нарисовал мой любимый художник Тэд Насмит (это раз!). А на ней изображен плач Лютиэн перед Мандосом (это два!) Все, ушла плакать вместе с Лютиэн...


@темы: Толкин, Рисунки и картины, Берен и Лютиэн

22:46 

Pearls of Light
Да гоните меня кто-нибудь из aeterna... Интересно, я после 1001 раза прочтения, прослушивания, просматривания Лэ о Лейтиан надеялась на другой результат? :) Хотя вопросы были забавные.

Итак… Мои поздравления! Вы самый что ни на есть настоящий толкинист!
Вы хорошо знакомы с творчеством Профессора , тем паче с историей Берена и несравненной Лютиэн. Возможно, она вам даже нравится… очень… (как и мне, собственно)
Пройти тест


П.С. Обнаружила, что давно не обновляла альбом Берена и Лютиэн в контакте. Завтра исправлю. Тем более, что новых картинок много.

@темы: Толкин, Берен и Лютиэн

16:28 

"Лэ о Лейтиан" Толкина целиком

Pearls of Light
Сколько читаю эту поэму, столько восхищаюсь мастерством профессора. Все действия главы "О Берене и Лютиэн" из "Сильмариллиона" пересказаны в стихотворной форме.
Текст очень длинный, я скрыла его в теге more.

читать

Дж. Р. Р. Толкин
переводчик неизвестен

@музыка: Мельница

@темы: Толкин, Стихи, тексты песен, Берен и Лютиэн

14:55 

Стихотворение о Лютиэн

Pearls of Light
Взято с дневника -Arwen Undomiel-

Последняя песня Даэрона

Ставшие тенью былого,
Ставшие смутной легендой,
Мы покидаем Эндор
На лебединых крылах...

Лаурэлиндорнан - цветок колдовского сна...
Каплей росы с крыльев-ветвей пала наша весна.

Чаша моя пуста -
Кто наполнит ее золотым вином?
Чаша моя пуста...

Лаурэлиндорнан - спящее время молчит,
Золото листьев развеет Северный ветер в ночи.

Чаша моя пуста -
Некому вновь наполнить ее.
Чаша моя пуста...

Лаурэлиндорнан - ныне твои соловьи
Песни иные поют в опустевших лесах золотых.

Чаша моя пуста -
Темным ядом стало хмельное вино.
Чаша моя пуста...

Лаурэлиндорнан, безумие - время желать обмануть:
Оно отмстит.
В этой ночи бессонной стрелою серебряной
Путь летит...

Даже в краю беспечальном тебя, о, Тинувиэль,
мой соловей,
Не позабудет безумец Даэрон -
последний и проклятый менестрель.

@темы: Стихи, тексты песен, Берен и Лютиэн

15:55 

Рисунки с Береном и Лютиэн

Pearls of Light
Очень давно их собираю, накопилось уже больше полсотни. Самое лучше я попыталась выложить у себя на странице "В контакте". Альбом должен быть доступен всем зарегистрированным пользователям. Если у кого найдется что-нибудь интересное еще, сообщите, пожалуйста.


Ссылочка на альбом


В комментариях есть несколько очень красивых рисунков, которые выложила Этери_. За что большоей ей спасибо!

@темы: Берен и Лютиэн, Рисунки и картины

15:50 

Даэрон

Pearls of Light
А вот и сам Даэрон... Не знаю, кто автор рисунка, но получилось очень неплохо.


@музыка: Мельница - Королевна

@темы: Рисунки и картины, Берен и Лютиэн

23:02 

Дайолен - Даэрону

Pearls of Light
Обещанное стихотворение Ниэнны.

Вообще, выкладываю его здесь специально для своей подруги Насти, потому что для нас с ней в последнее месяцы эта песня стала очень значима :) Прочитай и улыбнись!

Из сумрака Севера вновь в колдовские леса
Вернулась твоя звезда, о Даэрон.
В вечерней тени звенят соловьев голоса -
Умолкла твоя весна, о Даэрон...
Цветы и звезды в венок вплетай,
Как сердце, бьется пламя свечей...
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль...
Как под ноги - сердце, ты песню
бросаешь свою -
Последнюю песню, о Даэрон.
Легенды слагают о птицах, что лишь перед
смертью поют -
Но смерть не излечит тебя, о Даэрон.
Полынью песню в венок вплетай
Горчит на губах золотистый хмель -
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль.
Зачем тебе пить эту чашу до дна?
Вино золотое горчит, как вина,
Шуршат, как осенние листья слова,
И сломана флейта - но песня жива.
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль.
Зачем тебе пить эту чашу до дна?
Два озера боли на бледном лице,
А звезды - как камни в Железном Венце,
И память не смоет морская волна
И в темных одеждах - как скорбная тень -
Один лишь венка из цветов не надел...
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль.
И в светлой земле, что не ведает зла,
Истает ли тень, что на сердце легла?
Исчезнет ли боль, что - как в сердце игла...
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль...
И жжет предвиденье, как яд:
Тебе - уйти на путь Людей
Но пусть еще - последний взгляд...
Поет безумный менестрель:
Прощай, моя звезда-печаль,
Прощай, любовь моя, прощай,
О Лютиэнь Тинувиэль...

@настроение: о, как это прекрасно!

@темы: Берен и Лютиэн, Стихи, тексты песен

11:37 

Песни о Лэйтиан

Pearls of Light
Вообще-то я всегда слушала и любила тяжелую музыку, но в последние полгода основательно подсела, во-первых, на музыку, связанную с творчеством Толкина, а во-вторых, на разных менестрелей. Ну, и задалась целью все-таки какие-нибудь коллективы, которые поют о любимых Берене и Лютиэн. Интересно, что песен о них нашлось даже больше, чем, скажем, про Арагорна или других персонажей ВК. Наслушавших вдоволь разных композиций вот что я могу сказать…

Тампль - Финрод-Зонг

читать дальше

Скади – Лэ о Лейтиан

читать дальше

Ainulindale - The Lay Of Leithian

читать дальше

Отдельные песни разных исполнителей.

читать дальше

@темы: Берен и Лютиэн, Музыка

21:39 

Баллада о Берене и Лютиэн

Pearls of Light
Я не я, если не помещу это стихотворение сюда :) Оно написано Толкиным, перевод на русский И.Гриншпуна. Я знаю очень много групп и исполнителей, которые используют его в своем творчестве. Вот лишь некоторые из них: Хелависа, Lada, Swan, Ольга Федорова (на русском); Taruithorn Singers и The Tolkien Ensemble (на английском).

Итак, читаем перевод и оригинал

читать дальше

@темы: Стихи, тексты песен, Музыка, Берен и Лютиэн, Толкин

Записки из Нельдорета

главная